Polish Air Force Mig-29s once again deployed to Lithuania for Baltic Air Policing.

According to a press release issued by the Lithuanian Ministry of Defense, four Polish MiG-29 Fulcrums have deployed to Šiauliai airbase, Lithuania, in order to augment the NATO presence provided within the scope of Baltic Air Policing Mission.
The Polish jets are set to join the Italian Eurofighter Typhoons, already stationed in Lithuania, with the leading role within the mission. The reinforcement of Baltic Air Policing is a part of the NATO reassurance program, which has been taking place with the aim of providing additional air-assets for the states in the region since Apr. 2014. The reinforcement operation is directly linked with the Ukrainian crisis and the growing Russian presence in the Baltic region.
Polish MiGs come from the Minsk Mazowiecki 23rd airbase, along with over 100 military. Last time

Los Mig-29 de la Fuerza Aérea de Polonia una vez más desplegados en Lituania como Policía Aérea.

De acuerdo con un comunicado de prensa emitido por el Ministerio de Defensa lituano, polaco cuatro MiG-29 Fulcrum han desplegado en la base aérea de Siauliai, Lituania, con el fin de aumentar la presencia de la OTAN prevista en el ámbito del Báltico Policía Aérea Misión.

Los combatientes de Polonia se establecen para unirse al Eurofighter Typhoon italiano, ya estacionado en Lituania, con el papel principal dentro de la misión. El refuerzo de la Policía Aérea Báltica es una parte del programa de garantías de la OTAN, que ha estado llevando a cabo con el objetivo de proporcionar vigilantes activos adicionales para los estados en la región desde abril de 2014. La operación de refuerzo está directamente relacionada con la crisis de Ucrania y la creciente presencia rusa en la región del Báltico.

Los MiGs polacos vienen de la base aérea de 23 Minsk Mazowiecki, junto con más de 100 militares. La última vez que los polacos tomaron parte en la Policía Aérea del Báltico fue entre mayo y agosto del año pasado, que ocurrió en los primeros días de la crisis ucraniana.
Durante ese despliegue la AF polaca tenía el papel de líder de la operación. Es la sexta vez que el avión polaco MiG-29 son llamados a vigilar el espacio aéreo de los países bálticos que no están en posesión de sus propias capacidades de monitoreo del espacio aéreo.

Los combatientes polacos actuarán bajo el mando del teniente coronel Piotr Iwaszko, quien también es el piloto que vuela en actos de demostración polacos con el MiG-29 durante las exhibiciones aéreas en toda Europa.

De acuerdo con el Comando General de las Fuerzas Armadas de Polonia, la principal tarea que debe ser cumplida por los Fulcros es evitar cualquier intrusión en el espacio aéreo de Estonia, Lituania y Letonia. En segundo lugar proporcionar apoyo a las aeronaves militares y civiles en situaciones de emergencia.

Vale la pena señalar, que esta es la rotación 37a que está teniendo lugar dentro de la operación BAP desde el comienzo de la misión, que comenzó en marzo de 2004. En esa fecha los estados bálticos de Lituania, Letonia y Estonia se unieron a la alianza de la OTAN .

Como consecuencia de la crisis de Ucrania, la OTAN reforzó en gran medida su presencia en la Europa del Medio Oriente, no sólo en Lituania. Recientemente, Eurofighter Typhoon españoles se han desplegado a Estonia, mientras que el 8 de enero los cazas F-16 belgas han llegado a Malbork, Polonia para reemplazar los Falcons que luchan holandeses estacionados allí.

Redaccción y traducción : Sergio Arocha

http://theaviationist.com